Public Policy Analyst | $35/hr | Remote Job at Crossing Hurdles, United States

  • Crossing Hurdles
  • United States

Job Description

Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert

Type: Hourly contract

Compensation: $20–$35/hour

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

Role Responsibilities
  • Translate, adapt, and structure complex government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training.
  • Create accurate, culturally nuanced policy content reflecting real-world public policy usage in Brazil.
  • Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance terminology.
  • Provide domain-specific insights into Brazilian public policy, political institutions, and governance practices.
  • Collaborate asynchronously with reviewers and research teams to refine and validate outputs.
Requirements
  • Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
  • Degree in public policy, political science, sociology, or a closely related field.
  • Strong experience in government, public policy, politics, think tanks, or related organizations.
  • Strong analytical, writing, and communication skills.
  • Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is a plus.
  • Comfortable working independently in a remote, project-based environment.
#J-18808-Ljbffr

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Remote work

Similar Jobs

Roljobs Technology Services

Retail Buyer Job at Roljobs Technology Services

Company DescriptionAs a Sr. Buyer can you along with your team set up the current and future merchandise strategy, determine the assortment...  ...we are looking for someone with:More than 7 years of retail buying experience in a national retailerExperience working in a... 

Multi-Color Corporation

Printing Press Operator - Open to Relocate! Job at Multi-Color Corporation

 ...Printing Press OperatorAre you a Lithographic, Flexographic or Digital Printing Press Operator? Open to relocation? We also have 29 other facilities including: Fullerton CA, Fort Worth TX, Waukesha WI, Batavia OH, Lafayette Hill PA. Build your career with an industry... 

Gordon Food Service

1st Shift Order Selector Job at Gordon Food Service

 ...Warehouse SelectorDistribution Center Address: 7770 Kensington Ct Brighton, MI 48116PayStarting at $20.90/hour. Earn two pay raises...  ...Must be 18 years of age or older.Must be able to work holidays, weekends, and overtime as needed.Must be able to work in extreme cold... 

State of Nevada ([nv.gov](https://nv.gov/))

CORRECTIONAL NURSE 2 Job at State of Nevada ([nv.gov](https://nv.gov/))

 ...Correctional Nurse 2 ***This recruitment may close without further notice depending on the number of applications received. Applicants are encouraged to apply as soon as possible*** The Northern Nevada Correctional has a vacancy for Correctional Nurse 2 in Carson... 

Snelling

Kiln Tech Job at Snelling

 ...environment our people love.Essential Duties and Responsibilities (other duties may be assigned) This is a safety sensitive position-Transfer kiln cars in and out of the burners-Monitor the kiln for adjustments-Make changes to temperature as needed-Change the burners-Monitor...